Dây chuyền tiếng nhật là gì
Mời các bạn cùng tìm hiểu : Dây chuyền tiếng nhật là gì
Đây là một từ được nhiều bạn học tiếng Nhật hỏi vì mức độ phổ biến của nó. Trong tiếng Nhật, từ “dây chuyền” tiếng Nhật là :
ネックレース (nekku re-su) : dây chuyền. Từ gốc tiếng Anh của nó là “necklace”
Ví dụ :
あの人の着ているネックレースは綺麗ですね。
Ano hito no kiteiru nekku re-su ha kirei desu ne.
Cái vòng cổ người đó đep đẹp nhỉ
貝殻のネックレースが大好きです。
Kaigara no nekku re-su ga daisuki desu.
Tôi rất thích cái vòng cổ bằng vỏ sò.
この青いネックレースは君によく合うよ。
Kono aoi nekku re-su ha kimi ni yoku au yo.
Cái vòng cổ màu xanh này rất hợp với cậu đấy.
Từ liên quan, đồng nghĩa
首飾り（くびかざり、kubi kazari）hoặc 頸飾り（くびかざり、kubi kazari） : vòng cổ, dây chuyền
Ví dụ :
その首飾りはちょっと派手だと思います。
Sono kubikazari ha chotto hade da to omoimasu.
Cái vòng cổ đó tôi nghĩ hơi màu mè.
地味な首飾りのほうがこの服に合うと思いますけど…
Jimi na kubikazari no hou ga kono fuku ni au to omoimasu kedo…
Tôi nghĩ vòng cổ giản dị sẽ hợp với bộ quần áo này…
頸飾（けいしょく、keishoku） : vòng cổ, dây chuyền
Ví dụ :
誕生日に母に頸飾をあげました。
Tanjoubi ni haha ni keishoku wo agemashita.
Tôi đã tặng mẹ vòng cổ vào sinh nhật mẹ.
この雑誌に出た頸飾の写真は可愛いね。
Kono zasshi ni deta keishoku no shashin ha kawaii ne.
Bức ảnh dây chuyền đăng trên tạp chí này đáng yêu nhỉ.
首輪（くびわ、kubiwa） : vòng cổ, dây chuyền
Ví dụ :
真パールの首輪はとても高いが、偽パールの首輪はまあまあだと思いますよ。
Shin pa-ru no kubiwa ha totemo takai ga, nise pa-ru no kubiwa ha maamaa da to omoimasu yo.
Vòng cổ bằng ngọc trai thật thì rất đắt nhưng vòng cổ bằng ngọc trai giả thì tôi nghĩ bình thường thôi.
私は君が持っているのと同じ首輪があります。
Watashi ha kimi ga motteiru no to onaji kubiwa ga arimasu.
Tôi có một cái dây chuyền giống cái cậu có.
首飾（しゅしょく、shushoku） : vòng cổ, dây chuyền.
Ví dụ :
プロムにどんな首飾を着るのはいいかわからない。
Puromu ni donna shushoku wo kiru no ha iika wakaranai.
Tôi không biết nên đeo cái dây chuyền nào đến dạ hội.
子供なら派手な首飾を着るべきではない。
Kodomo nara hade na shushoku wo kiru bekidehanai.
Là trẻ con thì không nên đeo vòng cổ sặc sỡ.
Xem thêm :
Trên đây là nội dung bài viết : Dây chuyền tiếng nhật là gì. Mời các bạn cùng tham khảo các bài viết khác tương tự trong chuyên mục Từ điển Việt Nhật.
